网站升级中

2025年11月6日晚，中国自然资源作家协会影视委员会主任、知名导演朱梦棣受邀在中国地质大学（北京）综合教学楼201教室为北地学子带来一场题为《文学作品的影像化传播》的专题讲座。在两个半小时的时间里，朱梦棣以“文学作品的影像化传播”为主题，深入剖析文学与影视的共生关系，探讨了文学作品如何转化影视的路径。他认为影像化叙事是当代传播文学价值的重要途径，并结合自身实战经验，分享了从文字到影像的转化过程，以及文学与影像交融的艺术感悟，同时还展映了其执导的《守护自然：克什克腾世界地质公园》和《守护自然：运城盐湖》两部纪录片。

镜头语言：文学与影视的双向赋能

“文学是影视的‘肉身’，影视则为文学插上‘翅膀’?！敝烀伍σ灾泄骷倚帷拔难в胗笆铀蚋衬堋崩砟钗?，道出了文学与影视的共生关系。

他从上海国际电影节推荐的60部最具影视改编潜力的文学IP开始，分析了《北上》《我的阿勒泰》等成功案例。朱梦棣说，影像化叙事是当代传播文学价值的重要途径，而科普纪录片更需要在科学性与艺术性之间找到平衡点。

讲座中，朱梦棣详细解析了自己在纪录片创作中的实践心得。他将文学转化科普纪录片分为两类：改编现有作品（如报告文学）和原创剧本，并分别以两部展映纪录片为例进行了阐述。

创作实战：从文字到影像的转化之道

在介绍《守护自然：克什克腾世界地质公园》的创作过程时，朱梦棣分享了一个难忘的经历。这部纪录片改编自著名作家陈国栋发表在《人民文学》杂志并获人民文学奖的报告文学《地球印记》，虽然案头剧本七易其稿，但因缺少前期调研采风，因此实地拍摄时出现了“剧本与现实不符”的尴尬局面?！暗笔蔽颐侵荒苊づ模诺刂恃Ъ姨锩髦薪淌诘闹敢殖〉髡??！敝烀伍匾涞?。

对于《守护自然：运城盐湖》的创作，他把从前“摔倒”的教训，转化为深入运城采风的经验，扎扎实实做好前期调研，结合盐湖生态?；け尘埃谌腧坑任幕认驶钤?，并提炼出自己的心得：“在熟视无睹中看到新鲜，在平淡无奇中发现新奇”。

运城骑行队的拍摄，是在饭桌上遇到抖音骑行网红，临时起意拍摄的，朱梦棣说：“我听后很感兴趣，于是临时调整剧本，拍摄了一场骑行队的戏。纪录片的魅力就在于这种不可预知的真实性?！?/p>

纪录片展映：科学与艺术的完美结合

讲座上，朱梦棣展映了自己执导的两部纪录片，《守护自然：克什克腾世界地质公园》以宏大视角展现地质奇观，突出科研价值与生态意义；《守护自然：运城盐湖》则诠释了“一池河东盐,半部华夏史”的前生今世，以及盐湖的历史文化传承。

朱梦棣分享创作心得时说：“科普纪录片文学剧本的写作不是孤立的，讲究编导摄剪一体。写剧本的时候，就要考虑到后续的拍摄和剪辑?！彼睦浴俺渎闷?，心存质疑”的态度投身创作，并分享剧组封闭式头脑风暴、深夜改稿的艰辛历程。他坦言：“每拍摄一部作品都要扒一层皮。只是‘爱好’不行，必须是‘热爱’！”

早在2022年初，中国自然资源作家协会陈国栋主席就提出了“报告文学?纪录片”文学转化影视的概念，策划了守护自然系列纪录片的计划，列为与中国大地出版传媒集团、中国地质大学（北京）共同打造的重点影视大IP项目，由此诞生了《克什克腾世界地质公园》和《运城盐湖》科普纪录片。这个计划将一直进行下去。同时，也将扩展到小说、散文体裁转化为电影、电视剧、网络剧等，为中国自然资源作家协会会员的文学作品插上翅膀，飞得更高更远。

责编：朱梦棣

审签：陈国栋